Как использовать tag questions (вопросы с хвостиком)?

Правило: разделительный вопрос (tag question) состоит из утвердительного или отрицательного предложения + короткого «хвостика».

Базовое правило: если основное предложение утвердительное, хвостик — отрицательный. И наоборот.

Примеры:

• You are tired, aren't you? — Ты устал, не так ли?
• She doesn't like coffee, does she? — Она не любит кофе, так?
• He can swim, can't he? — Он умеет плавать, не так ли?
• They didn't come, did they? — Они не пришли, верно?
• We will be there, won't we? — Мы там будем, не так ли?
• She has finished, hasn't she? — Она закончила, верно?

В хвостике используется:

• тот же вспомогательный/модальный глагол, что и в основном предложении;
• местоимение, соответствующее подлежащему.

Если в основной части есть be или модальный глагол — используем его.

• He is a doctor, isn't he?
• You can help, can't you?
• She must go, mustn't she?

Если в основной части — Present/Past Simple без вспомогательного — используем do/does/did.

• You speak French, don't you?
• He works hard, doesn't he?
• They went home, didn't they?

Особые случаи:

1. I am → aren't I? (нет формы amn't).
   • I am right, aren't I?
2. Let's → shall we?
   • Let's go, shall we?
3. Imperative → will you / won't you?
   • Open the door, will you?
   • Don't be late, will you?
4. There is/are → isn't/aren't there?
   • There is a problem, isn't there?
5. Nothing, nobody (отрицательное значение) → хвост утвердительный.
   • Nobody knows, do they?

Интонация:

• Падающая (↓): говорящий ждёт согласия.
• Восходящая (↑): настоящий вопрос.