Приставки un-, re-, dis- в английском

Приставки меняют значение слова, не меняя часть речи. Обязательная тема для ЕГЭ (словообразование).

1. UN- — отрицание (не-) или обратное действие:

• happy → unhappy (несчастный)
• friendly → unfriendly (недружелюбный)
• comfortable → uncomfortable (неудобный)
• known → unknown (неизвестный)
• usual → unusual (необычный)
• able → unable (неспособный)
• lock → unlock (отпереть — обратное действие)
• pack → unpack (распаковать)

2. DIS- — отрицание, противоположность:

• like → dislike (не любить)
• agree → disagree (не соглашаться)
• appear → disappear (исчезать)
• honest → dishonest (нечестный)
• advantage → disadvantage (недостаток)
• approve → disapprove (не одобрять)

3. RE- — снова, заново, ещё раз:

• write → rewrite (переписать)
• do → redo (переделать)
• read → reread (перечитать)
• build → rebuild (перестроить)
• turn → return (вернуться)
• play → replay (переиграть)
• new → renew (обновить)
• cycle → recycle (перерабатывать)

Какую приставку выбрать?

• un- — самая частая для отрицания прилагательных (unhappy, unsafe).
• dis- — отрицание глаголов и существительных (dislike, disagree).
• re- — повторение действия (rewrite, replay).

Не путать: unhappy (несчастный) vs disappear (исчезать) — разные смыслы отрицания.