Что означает фразовый глагол come back?

Come back = возвращаться (туда, где говорящий).

Примеры:

• Come back! I miss you. — Возвращайся! Я скучаю.
• He came back from the trip on Monday. — Он вернулся из поездки в понедельник.
• When are you coming back? — Когда ты возвращаешься?
• She'll come back tomorrow. — Она вернётся завтра.

come back vs go back:

• come back — возвращаться К говорящему / в место, где он сейчас: Come back home, mum is waiting (мама ждёт ЗДЕСЬ).
• go back — возвращаться ОТ говорящего / в место, где его нет: I want to go back to Spain (Испании здесь нет).

come back = return (более формальный):

• He returned home = He came back home.

Формы: come — came — come.

Идиома: Come back to me — Ответь мне позже / Дай знать (когда подумаешь).

Часто путают направление: представь, где находится говорящий — это поможет выбрать come back или go back. В разговорной речи come back встречается чаще.