Эти два фразовых глагола путают из-за похожей конструкции, но значения совершенно разные.
Look for = искать, разыскивать:
- I'm looking for my phone. — Я ищу свой телефон.
- He's looking for a new job. — Он ищет новую работу.
- What are you looking for? — Что ты ищешь?
Look after = заботиться, присматривать, ухаживать:
- She looks after her grandmother. — Она ухаживает за бабушкой.
- Can you look after my cat while I'm away? — Присмотришь за моим котом, пока меня не будет?
- Parents look after their children. — Родители заботятся о детях.
Синонимы look after: take care of, care for.
- take care of the baby = look after the baby
Не путать ещё с:
- look at — смотреть на что-то (Look at the picture)
- look like — выглядеть как (She looks like her mum)
- look up — смотреть вверх / искать в словаре (Look up the word in a dictionary)